1. Защита информации. краткий обзор

Общие указания

Следующая информация дает представление о том, что происходит с Вашими личными данными, когда Вы заходите на наш сайт. Личными данными являются все данные, по которым может быть определена Ваша личность. Подробную информацию о защите данных Вы найдете в нашей Политике конфиденциальности, приведенной ниже.

Сбор данных на нашем сайте

Кто отвечает за сбор данных на этом сайте?

Сбор данных на этом сайте осуществляет владелец сайта. Его контактную информацию Вы найдете в разделе выходных данных сайта.

Как осуществляется сбор Ваших данных?

Прежде всего, мы собираем те данные, которые Вы нам сообщаете. К примеру, речь идет о данных, которые Вы вводите при заполнении формы обратной связи. Другие данные собираются ИТ-системами автоматически при посещении сайта. Прежде всего, речь идет о технических данных (например, интернет-браузер, операционная система или время запроса страницы). Сбор этих данных осуществляется автоматически, как только Вы входите на наш сайт.

Для чего мы используем ваши данные?

Часть данных собирается для обеспечения корректной работы веб-сайта. Другие данные могут быть использованы для анализа поведения пользователя.

Какие у Вас права относительно ваших данных?

Вы вправе в любое время получить бесплатную информацию об источнике, получателе и цели использования сохраняемых о Вас данных. Вы также имеете право потребовать исправления, блокировки или удаления этих данных. Для этой цели и для прояснения дальнейших вопросов о защите данных Вы можете связаться с нами в любое время по адресу, указанному в разделе выходных данных. Кроме того, Вы вправе обратиться с жалобой в компетентный контролирующий орган. Кроме того, Вы вправе при определенных обстоятельствах потребовать ограничить обработку Ваших личных данных. Подробности об этом Вы найдете в политике конфиденциальности в разделе «Право на ограничение обработки данных».

2. Обшие указания и обязательная информация

Защита данных

Владельцы данного веб-сайта очень серьезно относятся к защите Ваших личных данных. Мы обрабатываем Ваши личные данные конфиденциально и в соответствии с нормативными положениями по защите данных и настоящей Политикой конфиденциальности. При использовании данного сайта происходит сбор различных личных данных. Личными данными являются все данные, по которым может быть определена Ваша личность. Данная политика конфиденциальности поясняет, какие именно данные собираются и в каких целях они используются. Она также дает пояснение тому, как и для чего это происходит. Мы обращаем Ваше внимание на то, что передача данных в Интернете (к примеру, в ходе коммуникации по электронной почте) может быть небезопасной. Полная защита данных от доступа к ним третьими лицами невозможна.

Информация об ответственном органе

Ответственный орган за обработку данных на данном веб-сайте:

Анастасия Мис
Танненвег 9
73525 Швебиш-Гмюнд

Телефон: +49 176 82637212
Эл. почта: Адрес электронной почты защищен от спам-ботов. Для просмотра адреса в вашем браузере должен быть включен Javascript.

Ответственным органом является юридическое либо физическое лицо, единолично либо совместно с другими лицами принимающее решение о целях и способах обработки личных данных (к примеру, имен, адресов эл. почты и т.п.).

Отзыв Вашего согласия на обработку данных

Многие операции по обработке данных возможны только с Вашего однозначного согласия. Вы в любое время можете отозвать ранее данное согласие. Для этого достаточно направить нам электронное письмо в свободной форме. Это не влияет на законность обработки данных, осуществленной до отзыва согласия.

Право на возражение против сбора данных в особых случаях, а также против прямой рекламы (ст. 21 Общего регламента о защите данных)

Если обработка данных производится на основании ст. 6 абз. 1 лит. e или f Общего регламента о защите данных, у Вас есть право в любой момент по личным причинам подать возражение против обработки Ваших личных данных; это также относится к основанному на данных положениях созданию профиля пользователя. С соответствующим юридическим основанием, согласно которому производится обработка данных, Вы можете ознакомиться в настоящей Политике конфиденциальности. При подаче Вами возражения мы прекращаем обработку касающихся Вас личных данных, за исключением случаев, когда у нас имеются обязывающие законные причины для осуществления обработки данных, которые превалируют над Вашими интересами, правами и свободами либо если целью обработки данных является предъявление, исполнение или защита юридических претензий (возражение согласно ст. 21 абз. 1 Общего регламента о защите данных). Если Ваши личные данные обрабатываются с целью осуществления прямой рекламы, то Вы имеете право в любое время подать возражение против обработки Ваших личных данных в целях подобной рекламы; это также относится к созданию профиля пользователя, если это непосредственно связано с такой прямой рекламой. При подаче Вами возражения Ваши личные данные в последствии не будут использоваться в целях прямой рекламы (возражение согласно ст. 21 абз. 2 Общего регламента о защите данных).

Право на подачу жалобы в компетентный контролирующий орган

В случае нарушения Общего регламента о защите данных заинтересованное лицо имеет право на подачу жалобы в контролирующий орган, в частности соответствующий орган, находящийся в стране Вашего постоянного жительства, Вашего рабочего места либо стране, где произошло предполагаемое нарушение. Право на подачу жалобы имеется вне зависимости от иных прав обжалования в административном или судебном порядке.

Право на перенос данных

У Вас есть право на предоставление третьим лицам в обычном машинном формате данных, автоматически обрабатываемых нами на основании полученного от Вас согласия или при выполнении договора. Если Вы требуете прямой передачи данных другому ответственному органу, это производится только в том случае, если это технически выполнимо.

SSL и TLS-кодировка

Из соображений безопасности и для защиты передачи конфиденциального содержимого, например, заказов либо запросов, которые Вы направляете нам как владельцу сайта, этот сайт использует SSL и TLS-кодировку. О том, что соединение зашифровано, свидетельствует использование “https://” вместо “http://” в адресной строке браузера и символа в виде замка в строке браузера. При активации кодировки по протоколам SSL и TLS, третьи лица не могут считывать данные, которые Вы нам передаете.

Справка, блокировка, удаление и исправление

Согласно действующему законодательству Вы в любое время можете получить бесплатную информацию о хранимых у нас Ваших личных данных, их происхождении, получателях и цели обработки данных, а при необходимости, также право на внесение исправлений, блокировку либо удаление этих данных. С этой целью, а также для прояснения других вопросов на тему личных данных, Вы можете в любое время обратиться к нам по адресу, указанному в разделе выходных данных сайта.

Право на ограничение обработки данных

Вы вправе требовать ограничения обработки Ваших личных данных. С этой целью Вы можете в любое время обратиться к нам по адресу, указанному в разделе выходных данных сайта. Право на ограничение обработки данных имеют силу в следующих случаях: Если Вы оспариваете правильность сохраненных у нас Ваших личных данных, нам, как правило, требуется время для проверки. У Вас есть право потребовать ограничения обработки Ваших личных данных на время проверки. Если обработка Ваших личных данных производилась / производится противозаконно, то вместо удаления, Вы имеете право требовать ограничения обработки данных. Когда у нас больше нет необходимости в хранении Ваших личных данных и при этом, однако, они необходимы Вам для осуществления, защиты или выдвижения юридических претензий, Вы имеете право вместо удаления требовать ограничения обработки данных. Если Вы подали возражение в соответствии со ст. 21 абз. 1 Общего регламента о защите данных, то необходимо произвести оценку Ваших и наших интересов. До момента установления, чьи интересы превалируют, Вы вправе требовать ограничения обработки данных. Если Вы ограничили обработку Ваших личных данных, то эти данные – помимо их сохранения – могут обрабатываться только с Вашего согласия либо в целях предъявления, исполнения или защиты юридических претензий, либо в целях защиты прав другого физического или юридического лица, либо по причине наличия важного общественного интереса Европейского Союза или одной из стран-членов ЕС.

3. Сбор данных на нашем сайте

Файлы Cookie (куки)

Веб-сайты частично используют так называемые куки-файлы. Куки-файлы не наносят компьютеру никакого вреда и не содержат вирусов. Они используются для повышения удобства, эффективности и надежности предоставления наших услуг. Куки-Файлы являются небольшими текстовыми файлами, которые передаются и сохраняются Вашим браузером на Вашем компьютере. Большинство используемых нами куки-файлов являются так называемыми «сессионными куки-файлами». Они будут автоматически удалены по окончании сеанса посещения сайта. Другие куки-файлы остаются на Вашем конечном устройстве до тех пор, пока Вы их не удалите. Такие куки-файлы позволяют нам узнавать Ваш браузер при следующем посещении сайта. Вы можете настроить свой браузер таким образом, чтобы Вы получали информацию о сохранении у Вас куки-файлов и могли дать свое согласие на это только в отдельных случаях либо вообще запретить использование куки-файлов, а также активировать автоматическое удаление куки-файлов после закрытия браузера. При деактивации куки-файлов может быть ограничена функциональность этого веб-сайта.

Куки, требуемые для обеспечения электронной коммуникации либо для предоставления определенных запрошенных Вами функций (напр., функции корзины), сохраняются в соответствии с положениями ст. 6 абз. 1 лит. f Общего регламента о защите данных. Владелец веб-сайта имеет обоснованный интерес в сохранении куки-файлов в целях технически исправного и оптимизированного предоставления наших услуг. В случае сохранения других куки файлов (напр., куки для анализа истории Вашей навигации в интернете), такие куки рассматриваются отдельно в настоящей Политике

конфиденциальности

Если Вы используете форму обратной связи для запроса у нас коммерческого предложения, введенные Вами данные, в том числе указанные Вами контактные данные, сохраняются у нас для обработки запроса и на случай дополнительных вопросов. Мы не передаем эти данные без Вашего согласия.

Обработка введенных в форму обратной связи данных осуществляется исключительно на основании Вашего согласия a (ст. 6 абз. 1 лит. a Общего регламента о защите данных). Вы в любое время можете отозвать данное согласие. Для этого достаточно направить нам электронное письмо в свободной форме. Это не влияет на законность обработки данных, осуществленной до отзыва согласия.

Введенные Вами в форму обратной связи данные сохраняются у нас до того момента, пока Вы не потребуете их удаления, не отзовете Ваше согласие на сохранение данных либо не отпадет необходимость в хранении Ваших данных (например, после завершения обработки Вашего запроса). Обязательные законодательные положения – в частности в отношении сроков хранения – остаются в силе.

Запрос по электронной почте, телефон либо факсу

Если Вы связываетесь с нами по электронной почте, телефону либо факсу, Ваш запрос, включая все необходимые для его размещения личные данные (имя, запрос) сохраняется и обрабатывается нами с целью обработки Вашего запроса. Мы не передаем эти данные без Вашего согласия. Обработка этих данных осуществляется на основании ст. 6 абз. 1 лит. b Общего регламента о защите данных, если Ваш запрос связан с выполнением договора либо необходим для принятия преддоговорных мер. Во всех остальных случаях обработка возможна только с Вашего согласия (ст. 6 абз. 1 лит. a Общего регламента о защите данных) и/или на основании нашего обоснованного интереса (ст. 6 абз. 1 лит. f Общего регламента о защите данных), поскольку мы обоснованно заинтересованы в эффективной обработке направленных нам запросов. Переданные Вами в ходе запроса по электронной почте, телефону либо факсу данные сохраняются у нас до того момента, пока Вы не потребуете их удаления, не отзовете Ваше согласие на сохранение данных либо не отпадет необходимость в хранении Ваших данных (например, после завершения обработки Вашего запроса). Обязательные законодательные положения – в частности в отношении сроков хранения – остаются в силе.

Обработка данных (данные клиента и данные договора)

Мы собираем, обрабатываем и используем личные данные только в том случае, если они необходимы для обоснования, смыслового оформления либо изменения правовых отношений (учетные данные). Это осуществляется на основании ст. 6 абз. 1 лит. b Общего регламента о защите данных, который допускает обработку данных в целях выполнения договора либо принятия преддоговорных мер. Мы собираем, обрабатываем и используем личные данные касательно использования нашего веб-сайта (пользовательские данные) только в том случае, если это необходимо для предоставления пользователю услуги либо выставления счета. Собранные данные клиентов удаляются по выполнении заказа либо завершении деловых отношений. Установленные законом сроки хранения данных остаются в силе.

4. Плагины и инструменты

Веб-шрифты Google

Для унифицированного отображения шрифтов этот веб-сайт использует так называемые веб-шрифты, предоставляемые компанией Google. Шрифты Google устанавливаются локально. Соединение с серверами Google при этом отсутствует.

Google Maps

Этот веб-сайт использует карты Google Maps через интерфейс API. Поставщиком данного сервиса является компания «Google Ireland Limited» («Google»), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland.

Для пользования функциями Google Maps необходимо сохранить Ваш IР-адрес. Как правило, данная информация передается и сохраняется на сервере Google в США. Владелец данного сайта не может повлиять на передачу этих данных. Мы используем Google Maps для визуального оформления наших онлайн-услуг и удобного нахождения указанных на нашем сайте локаций. Таким образом, имеется обоснованный интерес в соответствии со ст. 6 абз. 1 лит. f Общего регламента о защите данных.

Подробную информацию об использовании пользовательских данных Вы найдете в Политике конфиденциальности Google:https://policies.google.com/privacy?hl=de.